Redebeitrag
Bündnis Selbstbestimmung Selbstgemacht CSDBranne25
Hi. Heute spreche ich im Namen vom Bündnis Selbstbestimmung.
Wir sind eine Gruppe die sich für radikale Selbstbestimmung von trans Menschen einsetzt. Das sogenannte Selbstbestimmungsgesetz haben wir schon während der Entstehungsphase kritisiert, da es voller transmisogynen, rassistischen und queerfeindlichen Bildern ist, die vor allem auf die Bedürfnisse und Ängste der weißen cis-hetero Gesellschaft eingehen. Es geht nicht darum, eine Rechtsgrundlage für unsere Existenz und Freiheit zu schaffen, sondern darum, cis Frauen und Kinder zu schützen. Vor was eigentlich?
Diese Narrative sind gefährlich! Sie gefährden Existenzen.
Beobachten können wir das zur Zeit bei dem Fall von Cleo, einer schwarzen migrantisierten trans Frau, die in diesem Moment im Potsdamer Männergefängnis für mehrere Jahre in Isolation sitzt, da sie im Frauen-Gefängnis als störend empfunden wurde. Die Medienberichte triefen vor Transmisogynie und Rassismus. Auch Consuelo, ein schwarzer trans Mann, der gerade für 3 Monate im Pankower Frauengefängnis in Untersuchungshaft sitzt, berichtet von den rassistischen und transfeindlichen Übergriffen und Beleidigungen von Seiten der Beamten. Die Berlin three, die nachdem sie in der FU Berlin ein Protestcamp in Solidarität mit Palästina errichtet hatten, nun ausgewiesen werden sollten nach Polen, Irland und in die USA. Zwei von ihnen sind trans und einer Person droht eine Abschiebung in die USA, wo trans Menschen gerade vom faschistischen System der Regierung akut bedroht werden, durch den weiteren Abbau der Gesundheitsversorgung und Illegalisierung ihrer Existenz. Maya möchte ich hier auch noch nennen, eine nicht-binäre linksaktivistische Person, die hier verhaftet wurde und trotz der drohenden unmenschlichen Haftbedingungen im Gefängnis von Deutschland nach Ungarn ausgeliefert wurde und dort, wo der Budapester CSD dieses Jahr von Orbans Regierung verboten wurde, nun im Gefängnis sitzt.
Es ist empowernd zu sehen, wie sich um diese Fälle gerade organisiert wird und ein solidarisches Netzwerk entsteht.
In dem sogenannten Selbstbestimmungsgesetz wurde vielleicht ein Schritt weg von der Pathologisierung von trans Menschen gemacht, aber stattdessen steht dort jetzt in den Zeitfallen rund um Abschiebungen und Wehrdienst und dem Hausrechtsparagraphen die Kriminalisierung von trans und vor allem trans femininen Menschen festgeschrieben. Davon sind migrantisierte und BIPOC Personen in besonderen Maße betroffen.
Kein Gefängnis bringt Gerechtigkeit. Keine Nationalstaatengrenze bringt Sicherheit.
Wir können gerade beobachten, wie sich der Regenbogenkapitalismus verabschiedet und die Orgateams der kommerziellen CSDs auf einmal damit konfrontiert sind, dass es den Sponsoren nie wirklich um die Rechte queerer Menschen ging. Uns überrascht das nicht, aber wir sehen darin eine Chance. Wir als queere Community müssen uns wieder mehr vernetzen, Räume schaffen und Strukturen aufbauen, die uns absichern. Dabei geht es nicht nur darum, dass queere Menschen aus dem Westen in den Osten Deutschlands kommen oder von den Städten auf das Land. Auch das ist wichtig, doch Transfeindlichkeit und Rechtsradikalismus ist keineswegs ein ostdeutsches Problem. Gerade vor wenigen Tagen wurde der CSD in Gelsenkirchen abgesagt, auf Grund von einer sogenannten abstrakten Bedrohungslage. Die Veranstalter*innen haben sich, nachdem ein Anruf mit Drohungen bei der Polizei eingegangen ist, nicht mehr sicher gefühlt, die Veranstaltung wie geplant stattfinden zu lassen.
Im Angesicht der internationalen rechten Bewegungen rund um Meloni, J.K. Rowling, Orban, Trump, Merz und Le Pen, die aktiv am Abbau von jeglichen Rechten für trans Menschen und Migrant*innen arbeitet, ist es wichtig, dass wir uns wieder mehr organisieren.
Free trans prisoners. Free them all. We make fortress Europe fall.
———————————————————————————————————————————————————————————
English:
Hi. Today, I am speaking here on behalf of „Bündnis Selbstbestimmung“ (English: „Alliance Self-Determination/ Self-Identification“).
We are a group that campaigns for radical self-identification for trans people. We have criticized the so-called “Selbstbestimmungsgesetz” (English: “self-identification law/act”) since its inception, as it is full of trans-misogynistic, racist and queer-hostile images that primarily cater to the needs and fears of white cis-hetero society. It is not about creating a legal basis for our existence and freedom, but about protecting cis women and children. From what, actually?
These narratives are dangerous! They endanger livelihoods.
We can currently observe this in the case of Cleo, a black migrant trans woman who is currently sitting in isolation in Potsdam’s men’s prison for several years because she was perceived as a nuisance in the women’s prison. The media reports are dripping with transmisogyny and racism. Consuelo, a black trans man who has just been remanded in Pankow women’s prison for three months, also reported racist and trans-hostile attacks and insults from the officers. The Berlin three, who had set up a protest camp at the Freie Universität Berlin (English: “Free University of Berlin”) in solidarity with Palestine, are now to be deported to Poland, Ireland and the USA. Two of them are trans and one person is threatened with deportation to the USA, where trans people are acutely threatened by the fascist system of the government through the further dismantling of health care and illegalization of their existence. I would also like to mention Maya, a non-binary left-wing activist who was arrested here and, despite the threat of inhumane prison conditions, was extradited from Germany to Hungary, where the Budapest CSD was banned this year by Orban’s government and is now in prison.
It is empowering to see that people are organizing around these cases and how a network of solidarity is emerging.
The so-called Selbstbestimmungsgesetz may have taken a step away from the pathologization of trans people, but instead it now enshrines the criminalization of trans and especially trans feminine people in the time traps surrounding deportations and military service and the domestic violence paragraph. Migrant and BIPOC people are particularly affected by this.
No prison brings justice. No national border brings security.
We are currently observing how rainbow capitalism is saying goodbye and the organizing teams of commercial CSDs (= German Pride events) are suddenly confronted with the fact that the sponsors were never really concerned with the rights of queer people. We are not surprised by this, but we see it as an opportunity. As a queer community, we need to network more, create spaces and build structures that protect us. It’s not just about queer people coming from the west to the east of Germany or from the cities to the countryside. This is also important, but trans hostility and right-wing radicalism is by no means an East German problem. Just a few days ago, the CSD in Gelsenkirchen was canceled due to a so-called abstract threat situation. After the police received a phone call with threats, the organizers no longer felt safe to allow the event to take place as planned.
In the face of the international right-wing movements around Meloni, J.K. Rowling, Orban, Trump, Merz and Le Pen, which are actively working to dismantle all rights for trans people and migrants, it is important that we get more organized again.
Free trans prisoners. Free them all. We make fortress Europe fall.