{"id":1308,"date":"2025-05-19T19:27:35","date_gmt":"2025-05-19T18:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/?page_id=1308"},"modified":"2025-05-24T08:46:28","modified_gmt":"2025-05-24T07:46:28","slug":"fsr-fachschaftsrat-slavistik-der-uni-potsdam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/?page_id=1308","title":{"rendered":"FSR (Fachschaftsrat) Slavistik der Uni Potsdam"},"content":{"rendered":"\n

Rede<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FSR UP CSD Brandenburg 2025<\/p>\n\n\n\n

Zum Thema Feminismus und Krieg kann man sich mit Rechten und Putinist*innen nur<\/p>\n\n\n\n

streiten \u2013 und das auf eine sehr \u00e4hnliche Weise, was nicht von ungef\u00e4hr kommt.<\/p>\n\n\n\n

Patriarchale Gewalt l\u00e4sst sich in jeder Ritze der russischen Gesellschaft finden, im privaten und \u00f6ffentlichen Leben. Seit 3 Jahren, bzw. eigentlich schon seit 11 Jahren, bekommen die Menschen in der Ukraine diese Gewalt brutal zu sp\u00fcren. Die Ukraine ist in Putins Ideologie ein Anti-Russland, ein aufm\u00fcpfiges M\u00e4dchen, das ihm rechtm\u00e4\u00dfig geh\u00f6rt und das er \u201ebefreien\u201c muss vor angeblichen Faschisten, um als \u201eSieger\u201c verehrt zu werden. Aus ihr gilt es einen Teil Russlands, ein weiteres Belarus zu machen, in dem Minderheiten und politisch Andersdenkende ermordet, gefoltert, vergewaltigt und hinter Gitter gesperrt werden. Die Gewalt, die wir gerade sehen, ist nicht neu – sie zeigt sich nur in einer weiteren widerlichen, m\u00f6rderischen Fratze.<\/p>\n\n\n\n

In diesen Systemen gibt es keinen Schutz f\u00fcr die Opfer von patriarchaler Gewalt und jeglicher Widerstand wird unterdr\u00fcckt. Ich will das Beispiel von h\u00e4uslicher Gewalt in aller Knappheit nennen: Jede 3. Frau in Russland erlebt h\u00e4usliche Gewalt. Jedes Jahr sterben etwa 8.500 Frauen bei gewaltsamen \u00dcbergriffen. Unter dem Verweis auf \u201etraditionelle Werte\u201c wurde in Russland 2017 h\u00e4usliche Gewalt entkriminalisiert. W\u00e4hrend bis 2017 Gewaltt\u00e4ter ins Gef\u00e4ngnis kommen konnten, wird heute erst bei der 2. Anzeige eine l\u00e4cherliche Geldstrafe, \u00e4hnliche wie f\u00fcr ein Parkverbot, ausgesprochen. Ob der Mann seine Frau misshandelt, wird als Privatsache abgetan. 90% der Frauen, die derzeit in russischen Gef\u00e4ngnissen 10 Jahre wegen Mord absitzen, haben sich gegen ihre Partner gewehrt, von denen sie angegriffen wurden. Doch das wird NICHT als Notwehr gewertet. Die Staatsanwaltschaft argumentiert immer, dass die angeklagten Frauen sich h\u00e4tten diplomatisch verteidigen sollen, oder \u2013 noch schlimmer \u2013 sie h\u00e4tten den Angreifer provoziert oder etwas falsch gemacht. Der T\u00e4ter wird als Opfer dargestellt. Die Russland-Expertin Sabine Fischer spricht von einem: \u201ebesonders krasse[n] Beispiel daf\u00fcr, wie patriarchale Gewaltstrukturen, die sich in der russischen Gesellschaft, im russischen System eingelagert haben, fortsetzen in Form des Krieges und der sexualisierten Gewalt, die dort angewendet wird”.<\/p>\n\n\n\n

Ein weiterer Anstieg an Gewalt gegen Frauen in Russland wird verzeichnet durch Kriegsheimkehrer bzw. Soldaten auf Fronturlaub. Seit Beginn der Vollinvasion sind es besonders brutale F\u00e4lle. Verbrecher von Gewalt- und Sexualdelikten k\u00f6nnen auch in vielen F\u00e4llen einer Haftstrafe entgehen, wenn sie sich bereit erkl\u00e4ren, an die Front zu gehen. Au\u00dferdem werden aktiv Schwerstverbrecher aus Gef\u00e4ngnissen rekrutiert mit der Aussicht auf Amnestie. Man muss hier erw\u00e4hnen, dass h\u00e4usliche Gewalt nat\u00fcrlich auch in der Ukraine ein gro\u00dfes Problem ist und war, nat\u00fcrlich auch durch Menschen\/M\u00e4nner, die gek\u00e4mpft haben. Wir beobachten eine Feminisierung der Ukraine in Russlands Kriegspropaganda. Au\u00dferdem eine krasse T\u00e4ter-Opfer-Umkehr, in der Russland als friedliebend dargestellt wird und die Ukraine mit typischem victim-blaming \u00fcbergossen wird: \u201eUkraine will ja nicht verhandeln; Russland blieb keine andere Wahl; Die Ukrainer wollen von Russland befreit werden. Die Ukraine wird zum \u201eGayropa\u201c, wenn wir nicht eingreifen\u201c Und vieles mehr. Das wird so erz\u00e4hlt und so viele Menschen glauben lieber das und stellen sich auf die Seite des T\u00e4ters als auf die unbequeme Seite des Opfers.<\/p>\n\n\n\n

Die Selbstverteidigung der Ukraine muss aus feministischer Perspektive mit allen Mitteln unterst\u00fctzt werden und das bedeutet unter anderem gerade Waffen zu liefern, um den Widerstand aufrechtzuerhalten und sich gegen den \u00dcberfall zu wehren. Wenn dies nicht geschieht, wird Russland das Land – und in der Zukunft wahrscheinlich noch weitere L\u00e4nder – komplett \u00fcberrennen und das wird unvorstellbare Konsequenzen mit sich tragen. Auch um die Ukraine in ihrer Position f\u00fcr kommende Friedensverhandlungen zu st\u00e4rken, ist es wichtig zu zeigen, dass der Rest der Welt nicht nur mit Worten, sondern auch mit milit\u00e4rischer Hilfe zu ihr steht. Es ist ein historischer Moment gerade. Hier geht es um Selbstverteidigung!<\/p>\n\n\n\n

Ich erinnere an Putins Ausspruch Anfang 2022: \u00ab\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f – \u0442\u0435\u0440\u043f\u0438 \u043c\u043e\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430.\u00bb Ein Vergewaltigerspruch, der \u00fcbersetzt so viel bedeutet wie: \u201eOb\u2019s dir gef\u00e4llt, oder nicht, halte still, meine H\u00fcbsche.\u201c Die Menschen in der Ukraine wehren sich genau dagegen! Sie verteidigen nicht nur ihr Territorium! Sie stehen den K\u00e4mpfenden in Rojava in nichts nach. Ukraine war das erste Fluchtland f\u00fcr politische, homosexuelle, trans- und queere Menschen aus Belarus und Russland.<\/p>\n\n\n\n

Etwa 67.000 Frauen k\u00e4mpfen gerade auf ukrainischer Seite und tragen, wie immer in Kriegen, eine schreckliche Last. Millionen von Menschen leben in den besetzten Gebieten und erleben t\u00e4glich Gewalt. Russische Soldaten nutzen Vergewaltigung als gezielte Kriegswaffe.<\/p>\n\n\n\n

Wir als Feminist_innen sollten ihr Recht auf Selbstverteidigung supporten, IHNEN als Opfer zuh\u00f6ren und nicht jenen, die nicht m\u00fcde werden, den Aggressor als ein verhandlungsbereites Opfer darzustellen – was Russland NICHT ist!! Jede Forderung nach einem tr\u00e4umerischen Pazifismus spielt gerade in die H\u00e4nde des Gewaltt\u00e4ters Russland. Das ist bequemes Weggucken. Wir sollten den Opfern von patriarchaler Gewalt zuh\u00f6ren, egal, ob hier oder in der Ukraine!!<\/p>\n\n\n\n

Mit der Hinwendung der neuen US-amerikanischen Regierung Trumps zu Putin, stehen die Chancen auf einen gerechten und nachhaltigen Frieden f\u00fcr die Ukraine schlechter denn je. Gerade deswegen rufen wir dazu auf, weiterhin an der Seite der Ukraine zu stehen, ukrainischen Perspektiven zuzuh\u00f6ren und daf\u00fcr zu sorgen, dass das Thema nicht in Vergessenheit ger\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

English<\/p>\n\n\n\n

On the subject of feminism and war, you can only argue with right-wingers and Putinists – and in a very similar way, which is no coincidence.<\/p>\n\n\n\n

Patriarchal violence can be found in every crevice of Russian society, in private and public life. For 3 years, or actually for 11 years, the people of Ukraine have been brutally exposed to this violence. In Putin’s ideology, Ukraine is an anti-Russia, a rebellious girl who rightfully belongs to him and whom he must \u201cliberate\u201d from alleged fascists in order to be revered as a \u201cvictor\u201d. The aim is to turn it into a part of Russia, another Belarus, where minorities and political dissidents are murdered, tortured, raped and locked up behind bars. The violence we are seeing is not new – it is just another disgusting, murderous face.<\/p>\n\n\n\n

In these systems, there is no protection for the victims of patriarchal violence and any resistance is suppressed. Let me give the example of domestic violence in a nutshell: Every 3rd woman in Russia experiences domestic violence. Every year, around 8,500 women die in violent assaults. With reference to \u201ctraditional values\u201d, domestic violence was decriminalized in Russia in 2017. Whereas until 2017 perpetrators of violence could be sent to prison, today a ridiculous fine, similar to a parking ban, is only imposed on the second complaint. Whether a man abuses his wife is dismissed as a private matter. 90% of the women currently serving 10 years for murder in Russian prisons have defended themselves against their partners who attacked them. But this is NOT considered self-defense. The prosecution always argues that the accused women should have defended themselves diplomatically, or – even worse – that they provoked the attacker or did something wrong. The perpetrator is portrayed as the victim. Russia expert Sabine Fischer speaks of a \u201cparticularly blatant example of how patriarchal structures of violence that have become embedded in Russian society, in the Russian system, continue in the form of war and the sexualized violence that is used there\u201d.<\/p>\n\n\n\n

There has been a further increase in violence against women in Russia due to soldiers returning from war or on furlough. Since the beginning of the full-scale invasion, there have been particularly brutal cases. Criminals of violent and sexual offenses can also avoid imprisonment in many cases if they agree to go to the front. In addition, serious criminals are actively recruited from prisons with the prospect of amnesty. It should be mentioned here that domestic violence is and has been a major problem in Ukraine, too, of course, including by people\/men who have fought. We are observing a feminization of Ukraine in Russia’s war propaganda. In addition, a blatant perpetrator-victim reversal, in which Russia is portrayed as peace-loving and Ukraine is doused with typical victim-blaming: \u201cUkraine doesn’t want to negotiate; Russia had no other choice; Ukrainians want to be liberated from Russia. Ukraine will become \u201cGayropa\u201d if we don’t intervene\u201d and much more. This is the narrative and so many people prefer to believe it and take the side of the perpetrator rather than the uncomfortable side of the victim.<\/p>\n\n\n\n

From a feminist perspective, Ukraine’s self-defense must be supported by all means, and that means, among other things, supplying weapons to maintain resistance and defend against the invasion. If this does not happen, Russia will completely overrun the country – and probably other countries in the future – and this will have unimaginable consequences. To strengthen Ukraine’s position for future peace negotiations, it is also important to show that the rest of the world stands by it not only with words, but also with military help. This is a historic moment. This is about self-defense!<\/p>\n\n\n\n

I recall Putin’s statement at the beginning of 2022: \u00ab\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f – \u0442\u0435\u0440\u043f\u0438 \u043c\u043e\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430.\u00bb A rapist’s saying that translates as: \u201cWhether you like it or not, keep still, my pretty.\u201d The people in Ukraine are defending themselves against this! They are not just defending their territory! They are in no way inferior to the fighters in Rojava. Ukraine was the first country of refuge for political, homosexual, trans and queer people from Belarus and Russia.<\/p>\n\n\n\n

Around 67,000 women are currently fighting on the Ukrainian side and, as always in wars, are carrying a terrible burden. Millions of people live in the occupied territories and experience violence on a daily basis. Russian soldiers use rape as a targeted weapon of war.<\/p>\n\n\n\n

We as feminists should support their right to self-defense, listen to THEM as victims and not to those who never tire of presenting the aggressor as a victim ready to negotiate – which Russia is NOT!!! Every call for a dreamy pacifism plays right into the hands of Russia, the perpetrator of violence. That is conveniently looking the other way. We should listen to the victims of patriarchal violence, whether here or in Ukraine!!!<\/p>\n\n\n\n

With Trump’s new US administration turning towards Putin, the chances of a just and sustainable peace for Ukraine are worse than ever. This is precisely why we are calling for Ukraine to continue to stand by its side, to listen to Ukrainian perspectives and to ensure that the issue is not forgotten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rede FSR UP CSD Brandenburg 2025 Zum Thema Feminismus und Krieg kann man sich mit Rechten und Putinist*innen nur streiten \u2013 und das auf eine sehr \u00e4hnliche Weise, was nicht von ungef\u00e4hr kommt. Patriarchale...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1308","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1308"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1327,"href":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1308\/revisions\/1327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haveldervielfalt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}